精确追踪太阳确保更高效率

    安达索尔一厂拥有舍弗勒集团工业事业部提供的共1,248种液压杆端轴承，这直接确保了发电厂的效率和经济可行性。阿恩特?施瓦格特（ArndtSchweigert）博士解释说：“这里需要高精度轴承，设备才能最高效运行。而且，它们还须承受不可低估的载荷。”施瓦格特博士负责舍弗勒集团工业事业部的能源部门管理以及特殊轴承支撑的开发，如太阳能和水力发电厂。滑动轴承能很好地适应缓慢而精确的旋转运动。非常重要的一点是这种运动是无爬行??这意味着没有任何启动振动。同时，这些液压杆端轴承能支撑大载荷，适用于交变载荷。因此，对这个150米长收集器的调整可精确到十分之一毫米，使其能跟随太阳每天自东向西的运行轨道。

几千个舍弗勒集团工业事业部的液压杆端轴承进入Andasol发电厂。它们能支撑几百个可调节液压槽式抛物聚光面，将它们的定位精确到毫米，使它们能一直追随太阳。

    这些液压杆端关节轴承装有具有磷酸锰涂层的关节轴承，其具有钢对钢的滑动接触面。这种特殊表面处理改善了磨合性能、减小了摩擦。关节轴承的内圈宽70毫米，内径为110毫米的圆柱孔，具有球形外滑道。外圈外径为160毫米的圆柱形表面，内凹的滚道直径为140毫米。

    舍弗勒集团对安达索尔Andasol一厂的贡献是为其提供7,488个在我们的金属聚合物复合材料轴承产品范围内的滑动条。它们被安装在150米的收集器链的每两个个体间的支撑处，能确保太阳追踪时的平稳快速定向。

    欧洲首次太阳能发电

Andasol发电厂是欧洲第一个太阳能发电厂。Andasol一厂是目前世界上最大的槽式抛物聚光面太阳能发电站。这个环保型50兆瓦的设备能满足200,000多人的能源需求，节省约150,000吨二氧化碳。

 西班牙南部阳光灿烂的安大路西亚（Andalusia）正努力发展可再生能源并希望利用太阳能满足其部分能量需求。为此，三个同样结构和大小的太阳能发电站首次在欧洲建成。2009年中期，世界最大的槽式抛物聚光面太阳能发电站安达索尔一厂投入使用。这种气候友好型50兆瓦的设备满足了约200,000人的能量需求，节省了约150,000吨的二氧化碳。安达索尔二厂现在正处于测试阶段，安达索尔三厂还在建设中。这三个太阳能发电厂是由位于德国埃尔兰根市的SolarMillenniumAG公司启动和研发的。

    安达索尔发电厂由三个部分组成，最大且最具视觉震撼力的太阳能收集场地，其覆盖面积可达510,000平米??相当于约70个足球场的大小。此外，还有一个传统电厂和一个蓄热器，这使得发电厂即使在日落或阴天时也能供电。

    槽式抛物聚光面发电厂的主要组成是太阳能场，这个场地能够为传统蒸汽轮机提供蒸汽。它是由很多排平行的太阳能收集器构成，这些收集器按南北轴排列，跟随太阳自东向西的运行轨道。每个收集器都配有太阳能传感器和一个液压驱动，这样镜面就能跟踪太阳。

    这种槽式抛物聚光镜将太阳辐射聚焦于收集器焦线里的吸收管上。吸收管含有一个热转换媒介，即封闭管路中装有温度稳定的合成油，加热温度最高可达400摄氏度。这种热油随后被抽取到一个电源闸，流经一个热交换机。接下来的过程和传统发电厂使用的蒸汽循环类似：在热交换机中产生的蒸汽用来驱动与发电机相连的涡轮。涡轮中的蒸汽凝结成水，然后再次循环。

    在可再生能源领域前进

    舍弗勒集团工业事业部正在系统推进其在可再生能源领域的活动。30多年来，舍弗勒集团成功地参与到风电领域，是全球范围内风力发电以及风力发电用齿轮箱的生产商的重要的研发伙伴。而且，新开设的能源部门管理涉及所有和太阳能、波浪以及潮汐能发电站相关的活动。它还涉及大坝、传统能源产生、能源转换等领域。舍弗勒集团工业事业部总裁罗伯特?舒兰（RobertSchullan）强调说：“我们将可再生能源视为战略增长领域，我们将系统扩大这一业务。舍弗勒集团提供的解决方案对这些技术的经济效益和可靠性做出了重要贡献。”