据两位业界消息人士表示，全球最大铜生产商--智利国有铜公司(Codelco)2016年对其欧洲客户的升水报价为每吨92美元，较今年的112美元下调18%。

        现货升水是买家为了可以立即取得商品而付出较LME现货价格为高的溢价水准，包括了运输及保险成本。

        Codelco的升水通常被看做行业标杆。

        长期合约升水通常由供应商和客户协商制定，在年度"伦敦金属交易所之周"(LMEWeek)行业活动期间进行讨论。

        本月稍早，欧洲最大铜冶炼商Aurubis称，将2016年升水下调至每吨92美元。