据全球风能理事会（GWEC）统计，2011年全球累计装机容量达到238.4GW，与2010年相比增长20.6%。而中国风电行业在经历了过去几年的高速发展后，于2011年开始进入调整期，亦是国内风电管理建章立制的一年。竞争日益激烈的同时，回归理性竞争的呼声日趋高涨，为促进风电产业规范化发展，进一步提升行业整体技术水平，一系列政策、行业标准在报告期内相继出台，包括严格并网审批，加强并网技术管理的措施、规范风电项目地方政府的审批管理、进一步完善风电行业标准和技术的规定、可再生能源电价附加标准再度上调等，以上的国家政策有效地引导风电产业进入有序发展的时代，进一步规范行业标准和提高风电技术的门槛。

       金风科技董事长兼首席执行官武钢表示：“2011年，集团积极应对行业及市场变化，不断提高创新能力、加大研发力度、加速产品开发及升级、加快国际化步伐、加强整体解决方案能力，提升风电场投资、开发与销售及风电服务业务单元的业务规模及盈利水平，尽管受行业增长速度放缓影响业绩出现下滑，但在研发、质量、订单、服务、国际业务等方面依旧取得可喜成绩，保证集团稳步持续发展。同时，集团国内新增装机容量为3,600MW，市场份额为20.4%，排名晋升为全国第一。行业在经历了价格竞争后，将逐渐回归理性，质量、技术、服务、盈利模式的创新和差异化竞争策略将成为新一轮竞争的重点，客户将更为关注风电机组全生命周期的度电成本与发电效益。由此可见，集团的竞争优势更有利于行业的长远发展，进一步巩固集团于行业内的领军地位。”

        集团的收入来自三个业务板块：(i)风力发电机组研发、制造及销售； (ii)风电服务； (iii)风电场投资、开发及销售。

        风力发电机组研发、制造及销售方面，集团的在质量及研发创新方面都有显著的提升，进一步加强产品的价值。截至2011年，公司在国内的总装机容量为12,678.85MW，其中有6,217台1.5MW机组，46台2.5MW机组。全年1.5MW机组可利用率高达98.9%，第一年进入批量生产的2.5MW机组可利用率也达到95%。由于集团生产的机组质量稳定、性能可靠，集团获得风电行业唯一的“全国质量工作先进单位”，这是对集团机组质量最大的肯定。集团的1.5MW直驱永磁机组的产品优化工作持续进行，在原材料上涨情况下，及时完成设计优化方案，有利缓解了成本上涨的压力。报告期内，公司1.5MW直驱永磁机组通过了德国劳氏船级社（“GL”）零电压穿越现场试验，这是低电压穿越的极限测试，充分证明了直驱永磁机组“并网友好”特性。

       创新是企业的核心竞争力之一，依托拥有自主知识产权的直驱永磁技术，不断通过技术创新开发出适应市场和未来技术发展趋势的系列化机型，保持着直驱永磁风电机组在各个细分市场的领先地位。于2011年，金风科技直驱永磁1.5MW高海拔及低风速系列机组已进入批量化生产，丰富了我们的产品线，助力客户深度拓展高海拔、低风速地区风电市场，新机型在市场上已证明其优越性，并为后续特殊地区的产品适应性开发建立了应用平台。金风科技凭借技术创新开发出适用于不同区域环境的个性化风力发电机组蝉联麻省理工学院《技术评论》权威评选，入选“2012年全球最具创新力企业50强”。

        风力发电机组制造方面，于报告期内，2.5MW机组实现批量化生产，其系列化机组的工作进展顺利，适用于陆地的103/2.5MW、106/2.5MW机组（低风速）均已安装投运，适用于海上的109/2.5MW机组已完成样机下线；3MW混合传动永磁机组在回顾年内完成4台样机的装配，预计于2012年第一季度正式投运。而6MW海上机组研发工作进展顺利，截止报告期末已完成关键零部件的试制，预计2012年上半年可完成样机的装配下线。

        风电服务方面，金风科技作为风电整体解决方案提供商，拓展规模化的服务业务，有助于企业获得差异化的竞争优势，在现今的行业背景下获得新的利润增长点。截止2011年12月31日，公司累计维护风力发电机组数量超过6,000台，作为信息技术业务代表性产品的SCADA系统、能量管理平台自2008年以来累计销售分别超过80套和50套。另外，集团致力为客户创造最大化价值，力求保证客户风力发电机组在20年的寿命期内最大限度发电，并强化了“一站式”风电服务业务体系，持续推进集团服务系统竞争力的提升。2011年，集团实现风电服务收入人民币362.66百万元，较2010年增长23.91%。

        风电场投资、开发及销售方面，2011年风电场投资、开发与销售成为集团重要盈利增长点，在风力发电机组制造行业整体利润水平下滑的情况下，成为集团利润的重要补充。于2011年，集团转让7个风电项目公司（9个风电项目）全部或部分股权，约合权益装机容量244.8MW，并已完工风电场总装机容量1,338MW，权益装机容量572.2MW；在建风电场项目总装机容量622.5MW，权益装机容量558.3MW。

       国际业务方面，集团于2011年，海外市场拓展成绩显著，项目足迹分布全球六大洲。集团通过整机销售及风电场投资开发的方式，在美国及一些新兴市场取得了比预期快且好的成绩。集团实现国际项目销售收入人民币1,208.92百万元，除直接销售风力发电机组外，集团还在境外直接投资建设风电场。而集团国际销售于2011年占总销售的9.48%，较2010年上升2.14%。于报告期内，金风科技与厄瓜多尔CELEC EP电力集团正式签约，向其Villonaco风电项目提供包括风力发电机组在内的 “一站式”服务。此外，集团与全球知名新能源开发商Mainstream Renewable Power达成协议，向其位于智利的Negrete风电场项目一期工程提供23台1.5MW低风速直驱永磁机组，金风科技机组首次进入智利市场，也是低风速系列直驱永磁机组首次亮相海外。同时，金风科技1.5MW直驱永磁机组已通过Intertek的ETL认证，表明此产品的设计、工艺和性能完全符合美国及加拿大的国家安全标准，也是国内第一家通过此认证的整机制造商，是金风科技进入美国及加拿大市场又一进展。

        展望未来，金风科技继续致力于成为全球领先的新能源价值发现者和创造者。面对风电行业的发展趋势和竞争格局给集团未来发展带来的机遇和挑战，坚持技术创新、业务创新及管理创新，并将不断巩固风电整机研发、制造、销售和服务业务优势，同时加快向更具发展增值空间的成熟风电价值链渗透，为客户提供包括风电整机、风电服务、风电场开发等在内的风电整体解决方案。

        金风科技董事长兼首席执行官武钢总结道：“亚洲的风电增长速度将会在全球范围内遥遥领先，中国仍将成为风电增长的主要动力。‘十二五’期间，我国风电将进入稳定发展阶段。随着风电行业的健康发展，金风科技的核心竞争力，包括优良的产品质量、创新高标准的技术研发水平、多元化的风电业务以及积极拓展的海外市场，将进一步巩固集团在全球风电行业的领军地位，并持续提升集团的市场竞争力和差异化能力，为企业长期的可持续健康发展打好基础。”