欧洲央行在8月份的月度报告中表示，更加健康的银行业和更强劲的私营部门需求是欧元区和全球经济持续复苏的必要条件。此外，全球和欧元区贸易持续复苏还取决于全球金融系统的强劲和健康程度。

　　欧洲央行警告称，2009年贸易复苏主要得益于一次性库存重建和即将到期的临时性政府措施。

　　市场研究机构Markit近日公布的调查显示，欧元区7月的私营部门产出增速加快，衡量私营部门活动状况的综合产出指数终值从6月的56.0升至三个月高点56.7，这表明下半年伊始该地区经济复苏并未丧失动能。